Ce Who's who de la trahison était-il nécessaire? Trop de non-dits et de rumeurs ont couru sur des hommes de l'ombre qui avaient trahi leur patrie, leurs amis, et s'étaient mis au service des nationaux-socialistes. La plupart des coups durs qui ont touché la Résistance ont eu pour origine les " V-M " (Vertrauensmänner = indics, par antiphrase, en allemand), ce qui se traduit par hommes (ou femmes) de confiance. Or, il ne fallait sur tout pas faire confiance à ces gens. Malfrats ou hommes d'affaires, tueurs ou intellectuels, ouvriers ou dirigeants politiques, de toutes les religions, de toutes mœurs et de toutes origines, s'ils n'ont pas permis à la puissance national-socialiste de gagner la guerre, ils ont fait payer aux partisans un lourd tribut de souffrance et de désespérance. Le mystère de l'espionnage et les affres de la trahison, dans une époque où toutes les convictions étaient chamboulées et les valeurs fondamentales de l'homme exacerbées, la notoriété de certains personnages, Bonny (" le premier flic de France ", affaire Seznec), l'inénarrable docteur Petiot, le couple du marxisme dur Barbé-Célor, la très romantique " Chatte " (Mathilde Carré), à qui furent consacrés pas moins de deux films et de deux livres qui content les aventures de la plus " insensible " de toutes les traîtresses, Pierre Loutrel, dit Pierrot le Fou (immortalisé par Belmondo et Godard), Emile Buisson, l'ennemi public n° 1, Abel Danos (interprété par Lino Ventura dans le film Classe tous risques), Joseph Joinovici, etc., sont les sujets attractifs de cet ouvrage, comparable à nul autre. Ils figurent aux côtés des " grands maîtres " allemands qui les manipulaient. Un panorama sérieux, construit sur des documents d'origine. Cet ouvrage s'adresse à tous les publics. Dictionnaire de référence, fiable, unique, c'est un instrument de recherche privilégié pour ce qui touche à l'action clandestine durant cette période.