Ce nouveau cycle de Balade met en lumière certaines organisations occultes de la société avec des enjeux de pouvoir très complexes. Deux ordres secrets aux fonctionnements sectaires s'affrontent : "L'Oeuvre du Saint-Graal" et "La Nouvelle Eglise cathare". L'ancienne légende du trésor cathare reprend vigueur. Ce fabuleux trésor consisterait, en fait, en un très ancien texte apocryphe indiquant la date précise de l'apocalypse dont l'apôtre Jean avait eu la révélation, ainsi que la manière précise de s'y soustraire. Les dirigeants de L'Oeuvre du Saint-Graal ont eu vent de ce terrible secret. Ils ont enlevé des Cathares et les ont torturées. Certains ont parlé. Commence alors une guerre souterraine que rien ni personne ne pourra arrêter. Sauf... Arthis, peut-être, qui retournera pour l'occasion au royaume du Bout du Monde.