Lire un roman de Morand, c'est avoir une vision aérienne du monde, se préparer à sauter en parachute et à vivre intensément chaque seconde.
C'est, ici, survoler Chicago à la fin des années 20, en pleine dépression ; regarder les banquiers tomber de leur gratte-ciel et, avant de toucher terre, suivre, éberlué, les funérailles de Bug O'Shea, un gangster irlandais au grand cœur tombé sous les balles de l'un de ses rivaux.
C'est, ensuite, rebondir, repartir, traverser l'océan jusqu'à la verte Irlande, s'attacher aux pas d'un Américain bien mis qui désire acheter un domaine et sillonne le pays au volant d'une Rolls fatiguée, avec pour guide "un joyeux pochard plein de fantaisie".