Une espionne soviétique. Mille rumeurs circulent sur le compte d’Olga Tchekhova, la nièce d’Anton Tchekhov. Jeune et belle comédienne de théâtre, elle quitta la Russie pour l’Allemagne en 1920, fuyant la misère et les persécutions communistes avec pour tout bagage une bague de diamants. En capitalisant sur son nom, elle obtint un rôle de figurante dans un film muet aux studios de Babelsberg. Ce fut le début d’une brillante carrière d’actrice de cinéma, au prix d’un apprentissage accéléré de l’allemand, au point qu’elle finit par devenir la comédienne préférée de Hitler. Son frère Lev Knipper, un ancien officier russe blanc, l’accompagna, mais quand il rentra en URSS en 1921, il fut forcé de devenir un informateur de la Guépéou. Renvoyé en Allemagne par ses agents traitants, il devint l’œil de Moscou auprès de la communauté russe émigrée de Berlin, et finit par recruter sa sœur comme taupe. Plus tard, en pleine Seconde Guerre mondiale, les services secrets russes échafaudèrent des plans pour faire de la sœur et du frère des kamikazes au cœur du régime nazi. Le Mystère Olga Tchekhova est la saga dramatique d’une famille prise entre les deux feux totalitaires du XXe siècle, pour qui jouer la comédie n’est pas seulement une activité professionnelle mais aussi une question de survie. Malgré le strass et les paillettes des soirées mondaines au bras du Führer côté face, et les démonstrations de fidélité au dogme léniniste côté pile, Olga et les siens ne savent ce qu’il faut redouter le plus: être démasqués par la Gestapo, ou priés de venir s’expliquer sur leurs dérives bourgeoises à Moscou…