Alfred et André Le Cloarec, truands d'origine bretonne de père en fils, s'entendent comme larrons en foire pour braquer un notaire de province. Ils comptent sur ce dernier coup pour se ranger définitivement des voitures. Mais c'est sans compter avec un gang de Yougoslaves qui veulent évincer la pègre de la région ni avec l'inspecteur Carteret qui a vite fait de se lancer à leurs trousses dès que l'affaire tourne au vinaigre et que la viande froide commence à s'entasser dans la frigo...