Tout le style, l’ironie et le réflexe d’insoumission de la France des profondeurs. Pour les amoureux de la mer, lire Rôle de plaisance (1957), « un petit traité de navigation puérile et honnête, un mémoire sur l’art et la manière de conduire la plaisance à ses fins par les moyens du bord » – comme un pied-de-nez à tous les conformismes.