Robert Brasillach écrivit ses premiers poèmes à l’âge de 13 ans. Sa poésie est en général intime et émouvante. Il a traduit d’autres poètes bien connus, tels Shakespeare et Pouchkine, et il a composé des études sur Virgile, Pierre Corneille, et, à la fin de sa courte vie, André Chénier. Dans sa poésie, son style personnel reste « classique ».
Les Poèmes de Fresnes constituent le testament poétique de ce grand écrivain. Les thèmes récurrents de ce recueil sont: le stoïcisme, l’optimisme, l’insolence, la nostalgie d’un paradis perdu, et l’amitié. Il y est également question des voyages, de la nuit, de la patrie, de la jeunesse, de la prison, de la mort, et, même, du bonheur.
Le fait que le temps ait été mesuré pour le poète (condamné à mort, il sera fusillé le 6 février 1945) a dû lui inspirer, de façon intense, le sentiment de la fragilité et de la brièveté de la vie humaine. Il est certain que sa foi le soutenait encore pendant les derniers jours de son existence.
À leur lecture, on est saisi par les deux grandes qualités qui marquent ces poèmes: la compassion et l’empathie pour les victimes des conflits, les vaincus de l’histoire, élargies à l’humanité entière. En lisant ces poèmes, nous nous rendons compte que nous avons évidemment affaire à un homme, écrivain et poète, profondément chrétien. Quelles que soient les critiques que l’on pourrait faire au sujet de l’action politique de Robert Brasillach, il faut bien reconnaître qu’il montra courage, dignité et sens de l’honneur en affrontant la mort. Ces poèmes en témoignent.