L’Occupation allemande, en Bretagne, dans les Côtes d’Armor. Les enfants d’une famille bourgeoise, Jean-Yves et Annick sa sœur, Louis, un garçon du pays, sont les acteurs du drame. Les deux « serviteurs fidèles » de la famille, Rine, la domestique, Lonic, le jardinier, jouent un rôle important.

Deux crimes ont lieu, l’un en pleine mer, l’autre de nuit, dans le jardin. Annick, amoureuse de Louis, est-elle étrangère à ce dernier crime ?