Le 22 avril 1519, avec 516 hommes, Cortès débarque sur les côtes du Golfe du Mexique. Au terme de seize mois de succès ininterrompus, il s'installe au coeur même du pouvoir aztèque. En mai 1520, il est arrêté sur ordre du gouverneur de Cuba. En une nuit, avec deux cent cinquante hommes, il vient à bout d'une troupe six fois plus forte, mais doit aussitôt retourner sur Mexico qui vient de se soulever contre la petite garnison laissée sur place. Pris au piège dans la capitale, il force le passage en direction de la terre ferme. Au cours de cette nuit dramatique, la Noche triste, il perd les deux tiers de ses effectifs et la totalité de ses moyens de feu. L'auteur: Paul Hosotte est neuro-psychiatre de formation. Outre son doctorat en médecine, il est titulaire de plusieurs diplômes dont un doctorat en anthropologie.